道を尋ねるには

道を尋ねられることが、頻繁に、ある。歩いていても、自転車に乗っていても。礼儀をわきまえた人には親切に教えるんだけども。 先日のこと。犬の散歩をしていると、中年女性に話しかけられる。 「あのー、平尾4丁目ー」 「……」 「……」 「平尾4丁目が何か?」 「○○番○○号の」 「……」 「たぶんマンションだと思うんだけど…